Tuesday, October 10, 2006

Transmisores

Mientras vivimos
somos transmisores de la vida.
Y cuando dejamos de transmitirla,
la vida deja de fluir por nosotros.

Y si cuando trabajamos, podemos
inyectar vida a lo que hacemos,
vida, más vida nos invade, nos inunda
y compensa, nos alista, y vibramos con vida
a través del curso de los días.

Aunque sólo fuera una mujer
haciendo un pastel de manzana,
o un hombre creando una silla,
si la vida entra en el pastel,
bueno es el pastel, buena es la silla:
contenta la mujer, con fresca vida
manando en su interior,
contento el hombre.

"Da y te será dado"
es todavía la verdad acerca de la vida.
Pero dar vida no es tan fácil.

No significa entregarla al primer miserable
o dejar que los muertos en vida te devoren.
Significa propiciar el fuego de la vida
donde no lo había,
aun cuando sólo fuera
en la blancura de un pañuelo lavado.

D. H. LAWRENCE *

* Poeta y novelista inglés (1885-1930). Hijo de un minero,y de una maestra de escuela, gracias a una beca tuvo estudios secundarios y universitarios. En 1910 muere su madre de cáncer, auxiliada en este trance por su hijo que le administra una sobredosis de somníferos.
Su obra artística es controversial, expresándose acerca del efecto deshumanizante de la modernidad y de la industrialización. Promovió la vitalidad, la espontaneidad, la sexualidad y el respeto por lo instintivo, lo cual le valió enemigos, persecuciones, críticas y censura. Por eso decidió su propio exilio (al cual él mismo llamó "peregrinaje silvestre"), vivio en Italia, Sri Lanka, Australia, Estados Unidos y Francia, donde finalmente falleció de tuberculosis a los 44 años.
Aldous Huxley prologó un compilado de sus cartas en 1932.

No comments: